Si vous suivez régulièrement cette rubrique du blog, vous êtes peut-être surpris de constater que cet article est consacré aux lettrines U et V. Mais il y a une raison… Jusqu’à présent, je vous ai présenté essentiellement des lettrines du seizième siècle. Pour la lettre U, le seul exemple que j’ai trouvé est issu d’un ouvrage du dix-huitième siècle. Il faut dire qu’au seizième siècle le U et le V étaient souvent utilisées sans distinction. On peut se reporter à un site sur l’histoire de l’orthographe.
Pour illustrer cette utilisation des deux lettres au seizième siècle, j’ai choisi un exemple particulièrement frappant où la lettrine représentée ici correspond bien à un U et pourtant le mot qui commence le paragraphe est veneruntque. On voit ainsi clairement l’utilisation non distincte des deux lettres.
À suivre…
Merci à la bibliothèque du Grand Auch pour les photos de ses fonds patrimoniaux.
En latin, les deux lettres sont une seule, comme on le lit en épigraphie sur les monuments romains. Ceci doit expliquer cela, non?
Exactement.
Te lire est toujours intéressant ☺️ Bonne journée, Domi !
Merci. Bonne journée.